» » Новости на немецком для изучающих язык

Новости на немецком для изучающих язык

Новости на немецком языкеДля тех, кто учит язык, новости на немецком – одна из возможностей слышать его вживую. Самых лучших учебников будет недостаточно, если они не дополнены, пусть не общением с носителями языка, но хотя бы просмотром телепередач. Не зря уроки английского языка для будущих сотрудников КГБ начинались с прослушивания записей радиопередач BBC, из которых была предварительно удалена «антисоветчина». Вот несколько медиакомпаний и изданий, которые могут пригодиться изучающим немецкий.

Телерадиокомпании, транслирующие на немецком языке новости



Deutsche Welle

Знаменитая «Немецкая волна» - одна из западных компаний, декларировавших своею целью независимое освещение событий в мире и в СССР для советских людей. Наряду с не менее знаменитым «Голосом Америки» глушилась, пока существовал Союз. С 2001 года начато онлайн-вещание на русском языке. Но нас, конечно же, интересует в данном случае не русский, и не один из десятка прочих языков, а именно немецкий, на котором Deutsche Welle также ведет передачи.

Ewronews

Euronews – общеевропейский телеканал, который задумывался в качестве противовеса американскому CNN. Вещание в настоящее время идет на 11 языках, в том числе и на немецком. На момент создания многоязыковое вещание стало изюминкой Евроньюс.

Новости на порталах немецких СМИ



Bild – онлайн-версия популярнейшей немецкой газеты, которую можно купить в любом магазине или киоске Германии. Чтобы читать электронную версию, требуется подписка. Некоторые считают Bild «желтым» изданием.

Berliner Kurier – городской ежедневник, издаваемый компанией Berliner Verlag GmbH.

Berliner Morgenpost – вторая по популярности газета германской столицы.

Также стоит упомянуть об изданиях, публикующих новости на немецком, но расположенных за пределами Германии. Часть из них находятся в «этнически близких» странах, таких, как Бельгия (сайт телекомпании VRT), Швейцария (Blick Online, 20 Minuten), Австрия (Austria Presse Agentur). Но найдутся и такие экзотические варианты, как китайская CRI или венгерская Budapester Zeitung.

Безусловно, выбирая телеканал, лучше отдать предпочтение медиакомпаниям и изданиям, работающим непосредственно в Германии. Это позволит иметь дело с чисто немецким произношением, ради которого, собственно, и требуется прослушивание новостей. Что же касается печатных изданий, здесь «нативность» не настолько критична, хотя на иностранных новостных порталах порой встречаются грамматические ошибки.





Информация
Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии в данной новости.
Добавление комментария
Имя:*
E-Mail:
Полужирный Наклонный текст Подчеркнутый текст Зачеркнутый текст | Выравнивание по левому краю По центру Выравнивание по правому краю | Вставка смайликов Выбор цвета | Скрытый текст Вставка цитаты Преобразовать выбранный текст из транслитерации в кириллицу Вставка спойлера
Вопрос: Столица Германии - город...
Ответ:*
Введите код: *